На вашем клиенте игры CS 1.6  стоит некая защита, которая не дает плагину 

автоматически забиндить меню на клавишу F3. Для того, чтобы меню работала,

Вам необходимо забиндить ее вручную. Пропишите в консоле bind "F3" menu

и нажмите ENTER, после чего при нажатии клавиши F3 у вас будет открываться

та самая меню. В плагине [Mod ArmyRanks] тоже есть своя менюшка и 

проблема аналогичная, если не открывается, забиндите ее вручную сами.